跟乔菲相反，程家阳觉得这一下午格外漫长，最近法翻处比较清闲，既没有记者会，也没有展销会，程家阳带着杨燕吴明把资料整理了一遍，把以前的会议声频拿出来给他们磨耳朵，又程主任上身地给他们到处纠错，每个细节都不放过，杨燕和吴明都叫苦不迭，盼着乔菲赶快回来。折磨了他们整整一下午，杨燕和吴明都累得两眼翻白，比参加一整场记者会还累，快下班的时候，程家阳终于高抬贵手，放他们回去了。眼看时间还有半小时到五点，程家阳给XX疗养馆打了个电话：请帮我订一周的XX高级套餐送到上海XX医院xx病房，三人份，
程家阳伸出手指头数得很清楚：伯母，乔菲，当然还有自己也是要陪着乔菲吃饭的，
脑海里不情愿地划过了高家明的脸，他嫌弃地撇撇嘴，可想想到底还是自己亲哥，还是道：改成四人份吧，其中一位是病人，每天六点之前送到，接收者是乔菲小姐
问明病人的病因和病情后，XX养生馆确定了菜单，发给程家阳过目之后，账单很快送了过来，七天四人份套餐，总价一万七千，程家阳看也不看，就直接接了过来。多少钱，都比不上乔菲和丈母娘的健康重要。程家阳一边愉快地签着单，一边想道：这次可要在丈母娘面前好好表现，不能让高家明抢占了先机
乔菲从小到大做事有个习惯，只要是她集中精力做的事，就算是天塌下来也打扰不了她。菲妈妈知道乔菲的习惯，所以午觉睡醒之后就自己寻了报纸来看，不管乔菲。乔菲一头扎了进去做着做着，等到电脑提示电量即将耗尽，一抬头，才发现已经日下西山。
乔菲把电脑挪过去充电，自己也停下来休息一会儿。刚才思想都集中在翻译上，现在一停下来，乔菲立刻觉得脑袋又开始嗡嗡地犯疼，就像有几千只苍蝇在耳边打转，眼睛也止不住地流。乔菲使劲揉着太阳穴，想把这嗡嗡声从脑袋里赶出去。
菲妈妈注意到了乔菲到不对劲，关切道：菲菲，你怎么了？
乔菲不想让妈妈担心，强颜欢笑地掩饰道：我有点闷，想出去走走，妈妈你饿了吧，正好我去食堂打份菜。
说着，她就提着保温桶出去了。菲妈妈在背后担心地看着乔菲的背影
食堂里一份荤菜要12块，一份素菜8块钱，一碗白饭3块，清汤免费。乔菲记着医生交代妈妈要饮食清淡，但营养要跟上。想了想，便给妈妈点了一份茭白炒鸡肉，一份清炖鱼，再加一个白灼青菜，连着白饭仔细地放到了保温桶里。
自己却只点了一份青菜，要了一碗米饭，端到角落里，就着清汤就开始吃。就这一份菜，乔菲都没吃完，青菜夹了几片，米饭只扒拉了几口，胃里就直犯酸水，便索性不吃了。她掏出两袋感冒药，用热水冲开，喝了下去
提着菜往回走的时候，乔菲接到了一个电话：乔菲小姐，您的XX疗养馆的餐点到了，我们就在大厅处，请您接收。
乔菲疑惑道：XX疗养馆？可是，我没有订啊
乔菲知道这家疗养馆，它的鼎鼎大名在上海几乎是无人不知，总是和“天价月子餐”，“天价疗养餐”之类的新闻挂在一起，一顿普通的营养餐就要近千元，但是据说它的食材全部出自设在国外的自有农庄，无污染无农药，由空运过来保证新鲜。并且疗养馆配有专业的营养师和医生为不同的病人定制专门的食疗，用来帮助病情的恢复。当然，这样的服务配上的价格自然也是高高地浮在云端，成为某些阶级的特权
电话那头解释道：是一位程先生为您订的，钱已经付过了，很荣幸为您服务
是家阳，乔菲心道。她走到大厅，见到了两位身穿洁白制服的送餐员整齐地站在一排，手臂上搭着白巾，以及他们身后餐车上堆的半人高的餐盒。层层叠叠的餐盒垒在一起，被放在几个大托盘上，闪烁着无暇的洁白光芒，看上去颇为壮观。
乔菲目瞪口呆地拿起一个餐盒瞧了瞧，是陶瓷制的，拿起来沉甸甸的。她像突然想到了什么，问道：请问，这些要多少钱？
领头的送餐员微笑回道：程先生为您付了一周的预定，价格是一共是一万七千元
什么
乔菲几乎要跳起来，虽然知道这家贵，但没想到贵的这么离谱。她立刻觉得手上的餐盒烫手起来，把餐盒放回原位，她问道：请问，这个可以退吗
领头微笑答：这里的菜品是为您专门定制的，所以没办法退，您是不满意吗？
乔菲摆手道：我不是不满意，我想问，今天的菜没办法退，那以后的可以吗？
领头犹豫了一下，为难地回道：这个我们需要和程先生商量一下，才能给您答复，可以吗？
乔菲叹了口气，道：我知道了，我会和程先生说的。谢谢你们送过来
乔菲推着餐车慢慢地走在走廊上，明亮的窗户像很多扇大镜子，清晰地印出了来来往往的人影。但乔菲低着头，一路上，她默默地在心里盘算着，三十万，除以一万七千元，约等于十七，也就是说，这么吃上个十几次，就抵得上妈妈的医药费了。
算到这里，乔菲的心里突然升起一股邪火，她不可抑制地颤抖起来：原来妈妈的生命，就只值一些人的几顿饭钱！
乔菲忽然想到了张翘楚，这几日因为重压而埋藏的记忆又冒了出来。
“你和家阳是两个世界的人！”
“十万块本来就是小事，我反对的只是你这个人而已！”
乔菲没法忘记，那个时候张翘楚说出这些话时轻蔑的神情。
乔菲突然察觉，当初那么急迫地想要拿到银行流水，为了自证清白的自己，是多么可笑。她把十万块当作一笔巨款郑重地想要解释清楚，可张翘楚却为了对她来说只不过是几顿饭的钱，在莫须有的情况下，否定她全部的人格！
为什么！乔菲忽然间怨恨起来：为什么他们这样目中无人的人可以谈笑风生间就把别人的尊严踩在脚下！就因为有钱吗！没钱就活该被侮辱吗
乔菲小就生长在一个没钱的家庭里，太多次了，因为打不起的士而辛苦换乘很多次公交，因为想要省钱而每次只点一个菜，因为交不上学费而被辅导员白眼，更小的时候，因为没有爸爸而受嘲笑……这样的囧顿，她从小到大习惯了，她从来没有因此自怨自艾过，甚至把它们都当作人生的财富，她相信，正是这些造就了今日追逐梦想，勇敢积极的乔菲。
贫穷，不是她不如人的理由，而是她努力变得更优秀的动力
但此刻，她被深深地刺激到了，那句“你和家阳是两个世界的人”，乔菲之前听起来，只觉得受辱，可她现在忽然意识到了，三十万，是她妈妈的命，是压的她根本喘不过气来的一座大山，却只是张翘楚那样的家庭里不值一提的零花钱罢了。这就是两个世界的差距，不是和别人的，而是她和她的男朋友程家阳的
乔菲难过地闭上眼：家阳，为什么要这么残忍地撕开这层外衣，让我想要装作风轻云淡也不行呢
乔菲好像着了魔一般，九转八弯的思绪在脑海里横冲乱撞。伤感，怨怒，焦虑，负面消极的情绪像一张大网把她包围了起来，让她深深地陷入了死胡同里。手下的力气大得几乎要把餐车的钢管捏断
电话铃声响起，乔菲机械地接起。
家阳：乔菲？
家阳的声音就像一道清泉，瞬间注入了乔菲的心间，浇灭了一团火。
家阳喊道：看窗外！下面！
乔菲循声看向窗外，夕阳的余晖下，程家阳正在一楼的草坪上冲她挥手。
程家阳飞快地奔上了楼，自然而然地接过了乔菲推着的餐车，搂着乔菲的肩向前走。他邀功请赏一般地跟乔菲提了订餐的事，说完就溜溜地看着乔菲，扬着脸露出了孩子气的笑容，好像在等着糖果一样。见乔菲怔怔地出神，程家阳又说起了杨燕和吴明今天在他的魔爪下痛不欲生练习翻译的趣事来逗乔菲，见乔菲仍是不为所动，还手动捏着乔菲的唇角向上扬
刚刚因为张翘楚的关系，乔菲几乎把家阳也当做了假想敌。等现下真实地触到他，搂住他，看向他，乔菲仿佛刚从迷梦里醒来一般，惊醒道：我刚刚在想什么呀！！这和家阳有什么关系！我怎么能因为我自己的事迁怒于他呢！
明白过来之后，乔菲瞬间被自己刚刚的心思吓坏了。她怎么这么任性！
家阳还在忙着哄她开心，乔菲慢慢将头靠在他的肩上，轻轻道：家阳，谢谢你来。
乔菲伸出手覆在家阳的手背上，家阳见状手背一翻，反扣住了乔菲的手，低声回道：跟我说什么谢谢。
乔菲的头在家阳的肩上蹭了蹭，小声道：就是谢谢。
程家阳乐了，他做出一副电视剧里轻佻公子的样子，挑起乔菲的下巴，得瑟道：好啊，那不如给小哥哥笑一个，来，笑一个。
程家阳的动作引得来来往往的行人都开始侧目他们。
乔菲气地拧了一下程家阳的手背，恼道：大白天的程主任您能不调戏人吗？每次跟你说正事就没正行！
虽然手上吃痛了一下，但程家阳不仅没收敛，还凑到乔菲的脸跟前，又摇头又晃脑道：美女笑一个嘛！
乔菲看着程家阳那张表情搞怪的大脸在面前晃来晃去，没绷住，“扑哧”一声笑了出来。
“笑了笑了”，见乔菲终于笑了，程家阳也松弛下来，道：多好啊，你看你从刚刚开始就鼓着脸，还以为你受什么委屈了呢。
被逗笑了的乔菲定睛看着程家阳，明白他刚刚那样费心思也不过是担心她，为了让她乐一乐，一种叫做“感动”的情绪丝丝莹莹地漫上心间，充斥了她的整个心池，乔菲情不自禁地脱口而出：家阳，我喜欢你!
乔菲突如其来的表白让程家阳受宠若惊，在他看来，他不过是订了顿餐，就换来了乔菲的一通表白，只是这表白没头没尾地，跟刚刚的话题全然不搭嘎，他心里像乐开了花，却没个情景可供发挥，他挠了挠头，最后严肃地蹦出了几个字：嗯，我知道。
话毕，他别别扭扭地又搀过乔菲的手，两个人肩贴着肩一起走回了菲妈妈的病房
程家阳带着壮观的餐车一亮相，就闪瞎了众人的眼。吃饭时，他让乔菲歇着，自己忙前忙后地给未来丈母娘端茶倒水。同病房的人都用羡慕的眼光看着乔母，不住地夸她有个好女婿。菲妈妈看着这准女婿也越发觉得满意，乐得快合不上了嘴
即将到冬至，天黑的早，等吃完饭，天已经完全暗下来了，冷风敲打着窗户，看样子又要下雨。菲妈妈便催着乔菲赶快回家，
菲妈妈：天快下雨了，明天还上班呢，快回去吧。
乔菲：妈，我再陪你一会儿。
菲妈妈笑道：看了这么多天还不嫌烦啊，反正妈是看烦了，明天下班再来吧，啊。
说着，菲妈妈就递了个眼色给家阳。
作为一名优秀的女婿预备军，家阳立刻精准地领悟了丈母娘的意思，他拿起车钥匙，哄着乔菲道：你看伯母都说了，今天看你看烦了，我先送你回家，明天一下班我就开车把你递过来，怎么样？
这话说的满病房的人都笑了。
隔壁床大婶还打趣道：乔菲你看你妈都撵你了，还不快跟这女婿回家？没看那小子都急了嘛。
大婶说话没遮拦，乔菲刚开始还没明白，等明白过来了，她的脸一下子涨红成了苹果，她不好意思地去拉妈妈的手，极力想解释道：妈，我……
“好了菲菲”，菲妈妈也笑了，她看女儿真的害臊了，摸了摸女儿的头发，含笑道：快回家吧，啊，明天上班又得忙了，你要是不休息好，不是让妈担心嘛。
乔菲点点头，叮嘱妈妈早点休息，就收拾了东西，跟着程家阳离开了
程家阳把乔菲送到了家门口，把车熄了火，两个人在车里坐着，程家阳伸出手把乔菲搂了过去，黑暗里两个人静静地抱着，乔菲靠在家阳的怀里，听着他的一下一下有力的心跳声，只觉得温馨而又静谧。
从厦门之行回来后，她一直都没有时间和家阳好好相处，现在算是他们俩那尴尬的半个初夜后的第一个拥抱。这样安静地抱着彼此让他们从身到心都觉深深地满足
抱了好一会儿，乔菲抬起头，蹭了蹭家阳的下巴，问道：家阳，你能不能跟他们说后面的营养餐不要了？
程家阳问道：你不喜欢那些菜吗？
乔菲把脸在他的肩窝处埋得更深了一些，认真道：不是的，但是家阳，我真的不需要你花这么多钱为我订餐，我吃起来会不安心的。
程家阳安慰她：有什么不安心的，再贵的东西也是给人吃的，只要你和伯母健康，就什么都值
乔菲正色道：家阳，我知道你是一心为我好，我都明白，但是我不需要这样的营养餐，我妈妈也是，如果知道了她一顿饭能花那么多钱，一定会焦虑地吃不下饭的
程家阳本来是怀着让乔菲和伯母都满意的初衷才订了餐的，听乔菲这么当头一棒，心里不由地郁闷起来：难道乔菲就这么不愿接受他的心意
感受到了家阳瞬间的低落，乔菲安抚地摸了摸他的耳朵，却挑起了另一个话题：以前在瑞士的时候，我们学校旁边就有一家餐厅，可以以最实惠的价格吃到最好的松露，慕名而来的人很多，好评更多。但我从来不去吃，因为再贵的松露送到我面前，对我来说都不如一碗便宜的炸酱面
程家阳听到这儿，也皱起眉头插话道：其实我也觉得松露很臭，不知道为什么外国人就喜欢这个
乔菲循循善诱道：原来你也不喜欢松露啊，我也是，你看，因为不是想要的，所以送给我都不吃，更何况还去花钱呢？今天也一样，一万七，买一台电脑，我觉得值得；捐给需要的人，我也觉得值得。可是，为这么几顿饭，我真的觉得不需要，无论多少钱的东西，只要是我不需要的，它就不值得。这就是我的消费观，为什么不能用这些钱去做点更好的事呢
把想说的都说完了，乔菲停下来，认真地看着家阳
程家阳还沉浸在乔菲的一席话里。
从乔菲开始说话的时候，他就一直在仔细地听和想，听完之后，他竟然发现了一些从前从未考虑过的事情。以前他只知道，己所不欲，勿施于人。现在，他忽然明白，即便是己所欲，如果不是他人所想，更要勿施于人。
这么想着，一瞬间豁然开朗，刚刚的郁气立刻烟消云散。
他对上乔菲道眼睛，道：我明白你想告诉我什么了，你不用担心，明天我就打电话取消预订
见家阳想明白了，乔菲放松地松了口气，整个人又松懈地倚在了程家阳的身上。
家阳忽然笑了：菲菲，之前我是你的导师，现在，你也是我的导师。你总能让我有惊喜。
乔菲也跟着笑了：我这么好啊？
程家阳的脖子被乔菲笑声带出的暖气挠地直痒痒，他下意识地点着头。
乔菲懒懒地把手伸到家阳的眼前：那你还不快紧紧地抓住我？
程家阳没有抓住乔菲的手，但他将她整个人拉到了怀里，低下头，狠狠地吻了乔菲的唇
程家阳来来回回地啃遍了乔菲的唇，乔菲也不自觉地伸出舌头挑扰着程家阳的，两人难分难舍地吻了好久，一道车灯照过来，透过玻璃前窗把强光刷的甩到两人面前，把他们的眼睛刺得生痛，更把情侣间亲密的姿态照的清清楚楚。乔菲急忙捂上眼，程家阳不悦地从指尖的缝隙里觑着眼看是谁，灯光一晃就过去了，原来只是另一辆车从前面的小道上经过，并不是谁这么无聊地来“捉奸”，但两个小年轻还是不好意思起来。
乔菲红着脸悄悄挣开了家阳的怀抱：我该回家了。
家阳点点头，放开了乔菲：早点休息，我明天来接你上班。
程家阳看着乔菲一步两步走远了，突然他打开车窗，喊道：乔菲！
他的声音在寂静的昏暗里传的很远。
乔菲回头问道：怎么了？
程家阳：如果有什么事，你一定要告诉我，不论是精神上还是物质上，我都会支持你的。
乔菲心乱如麻，她慌忙地嗯了一声，对他摆摆手，就转身奔上了楼梯
从窗户里看着家阳的车越行越远，乔菲给妈妈打了电话表示已经到家，妈妈不住地叮嘱乔菲早点休息，乔菲嘴里应着，手上却飞快地把翻译资料拿出来，整整齐齐地摆到书桌上。
乔菲看了下手表，此刻是8点半，时间并不晚，可乔菲却昏昏沉沉的，看着柔软的大床，她多么想钻进温暖的被子里好好睡上一觉。可是手里厚厚一沓未完成的资料却提醒着她时间不多了。乔菲捶捶脑袋，强打起十二分的精神，投入了翻译的工作中。忙到半夜，乔菲突然觉得浑身出起了冷汗，咬着牙又坚持了会，身上逐渐热起来，身体深处却涌起一股股寒意，冻得乔菲直打哆嗦。
乔菲想去客厅里喝杯热水，起身时突然天旋日转，差点倒在地上。幸好吴嘉怡这时候回来了，她刚放下钥匙，就听到乔菲房里的动静，急忙奔过来扶住了乔菲。刚触到乔菲的身体，吴嘉怡立刻被她烫人的体温吓坏了，她摸了摸乔菲的额头，叫道：菲菲，你发烧了！
吴嘉怡立刻掏出手机，想要通知别人，乔菲急忙制止了她：别告诉我妈！
末了，她又虚弱地补上了一句：也别告诉家阳吧，如果他知道了，肯定会天天来陪我，我接翻译私活的事就会露馅了。他还不知道我妈妈要做手术的事。
吴嘉怡吃惊得嘴巴都要合不拢了，声音一下子提高了一百八十度：什么！？菲菲，你没还告诉他！为什么？
乔菲避开了嘉怡的目光，低声道：没有为什么，就是不需要告诉他。
吴嘉怡把乔菲的脸扳向自己，重重道：菲菲，你别告诉我你想搞什么“爱他就瞒着他”之类的啊，不行！你可清醒点，你又不是在演电视剧，谈恋爱哪里经得起你这样的折腾啊。
说着，她举起手机，做出要打电话的姿势：你等着，我马上帮你告诉程家阳。
乔菲见嘉怡的架势，心里急得如火燎一般，发烧本来就难受，两下夹击，胃里翻江倒海一般，竟然剧烈地干呕起来，眼泪刷刷流下来，最后拉着吴嘉怡，一边哭一边泣道：嘉怡，我拜托你了，别告诉他，别告诉家阳！
吴嘉怡第一次看见乔菲这个样子，吓得赶紧丢了手机，替乔菲拍着背道：菲菲你怎么了，我答应你，别吓我啊！
乔菲呕了半天，什么都没吐出来，拿着纸巾擦了擦嘴，低低道：嘉怡，谢谢你
嘉怡让乔菲到被窝里躺着，给她量了体温，37度8，万幸没到38度，也就顺从了乔菲不想去医院的意愿。乔菲还惦记着没做完的翻译，想去看看，被嘉怡一把按回了被窝里，甩了个警告的眼神，才老老实实地躺回去。
嘉怡给乔菲拿了退烧药，自己三下两下卸了妆洗完澡，抱着枕头就跑到乔菲的房间里。
她爬上了乔菲的床：来来，挤挤。
乔菲给她让出了地方，两个人挤到了一起，只留一台小夜灯躺下。
乔菲喝了药，终于不再冒冷汗了。
两个人安静了好久之后，嘉怡冷不丁问道：菲菲，我答应了你，但你总该告诉我，为什么不要告诉程家阳吧。
乔菲把脸埋在被子里，叹了口气。
嘉怡继续道：我了解你，你压根就不是矫情的那块料。是不是家阳跟你有什么事？
“不是家阳，”乔菲缓缓地摇摇头，终于下定了决心，把之前和家阳妈妈的面谈告诉了嘉怡。
她把压集在心里那么多天的心事吐出来，最后道：我答应过他妈妈，绝对不会占他们家一点便宜，只要占了我就主动分手。
说完，乔菲好似松了一口气，身上反倒轻松起来。
但听完乔菲的话，吴嘉怡倒是气得不轻。
她气的攥紧了拳头，道：真没想到他妈妈是这样的人！菲菲你放心，我支持你，他们有钱他的，我们人穷但志不短，离了他们家难道还不能活了不成？怪不得你看程家阳不顺眼，要是旭东他妈妈这样对我，直接分手，没得商量!
我没看程家阳不顺眼。。。乔菲在心里默默道，刚想解释，突然get了重点。
乔菲：嘉怡你说什么？
啊？嘉怡被乔菲问傻了，这才反应过来自己刚刚暴露了什么。
吴嘉怡刚刚完全是赶话，还没做好心理准备，想装傻充愣地表示不知道乔菲说什么。
乔菲冷不丁想起来，又问道：你今天不是晚上没戏吗，怎么这么晚才回来？
吴嘉怡没辙了，眼看瞒不下去了，立刻变了脸，撒娇谄媚地靠近乔菲道：菲菲，就是你想的那个啦，人家和王旭东在一起啦。
这下轮到乔菲震惊了：你们什么时候在一起的？
吴嘉怡娇羞道：就是前几天你在厦门的时候啊，你不是让我打电话了给王旭东吗，然后我就打了，我跟他说要是他好好表现，我说不定可以考虑一下。谁知这混小子挂了电话二话不说就跑来家里找我了，缠着我立刻就答应当他的女朋友，我这不是被他缠的没办法了嘛，就答应了，，
吴嘉怡越说越不好意思，嘴里一副嫌弃的态度，脸颊上却范起了甜情蜜意的红光。看着她这么幸福的样子，乔菲由衷地为她高兴。
乔菲笑着问道：那你怎么没告诉我呢，家阳也不知道，旭东怎么没说？
“是我不准他说的。”
吴嘉怡的话里突然退去了刚才的娇羞，声音无比的冷静。
乔菲察觉到了嘉怡情绪的变化，关心道：嘉怡，怎么了？？
吴嘉怡没有像往常那样急性子，她一个人思考了好久，才正色回答道：菲菲，你今天所受的屈辱，就是我的前车之鉴。我现在更加确幸这是个正确的决定，谁知道他们那种有钱人在想什么，我不会给他们留下瞧不起我的机会的。等哪天分手了，我再告诉大家我甩了王氏集团总裁也不迟。
乔菲想说什么，却觉得说什么都很无力。
谁都没办法安慰谁。
空气又安静下来，刚刚欢乐的谈笑似乎只是一闪而过的星光，在黑夜里很快又暗淡下去。
诶，不知是谁长长地叹息了一声。
乔菲搂紧了嘉怡，心中思虑着妈妈和家阳，终于被疲惫的倦意打败，沉沉睡去，也许在梦里，就不会再有这些挣扎和无措了吧
跟喬菲相反，程家陽覺得這一下午格外漫長，最近法翻處比較清閒，既沒有記者會，也沒有展銷會，程家陽帶著楊燕吳明把資料整理了一遍，把以前的會議聲頻拿出來給他們磨耳朵，又程主任上身地給他們到處糾錯，每個細節都不放過，楊燕和吳明都叫苦不迭，盼著喬菲趕快回來。折磨了他們整整一下午，楊燕和吳明都累得兩眼翻白，比參加一整場記者會還累，快下班的時候，程家陽終於高抬貴手，放他們回去了。眼看時間還有半小時到五點，程家陽給XX療養館打了個電話：請幫我訂一周的XX高級套餐送到上海XX醫院xx病房，三人份，
程家陽伸出手指頭數得很清楚：伯母，喬菲，當然還有自己也是要陪著喬菲吃飯的，
腦海裏不情願地劃過了高家明的臉，他嫌棄地撇撇嘴，可想想到底還是自己親哥，還是道：改成四人份吧，其中一位是病人，每天六點之前送到，接收者是喬菲小姐
問明病人的病因和病情後，XX養生館確定了菜單，發給程家陽過目之後，帳單很快送了過來，七天四人份套餐，總價一萬七千，程家陽看也不看，就直接接了過來。多少錢，都比不上喬菲和丈母娘的健康重要。程家陽一邊愉快地簽著單，一邊想道：這次可要在丈母娘面前好好表現，不能讓高家明搶佔了先機
喬菲從小到大做事有個習慣，只要是她集中精力做的事，就算是天塌下來也打擾不了她。菲媽媽知道喬菲的習慣，所以午覺睡醒之後就自己尋了報紙來看，不管喬菲。喬菲一頭紮了進去做著做著，等到電腦提示電量即將耗盡，一抬頭，才發現已經日下西山。
喬菲把電腦挪過去充電，自己也停下來休息一會兒。剛才思想都集中在翻譯上，現在一停下來，喬菲立刻覺得腦袋又開始嗡嗡地犯疼，就像有幾千只蒼蠅在耳邊打轉，眼睛也止不住地流。喬菲使勁揉著太陽穴，想把這嗡嗡聲從腦袋裏趕出去。
菲媽媽注意到了喬菲到不對勁，關切道：菲菲，你怎麼了？
喬菲不想讓媽媽擔心，強顏歡笑地掩飾道：我有點悶，想出去走走，媽媽你餓了吧，正好我去食堂打份菜。
說著，她就提著保溫桶出去了。菲媽媽在背後擔心地看著喬菲的背影
食堂裏一份葷菜要12塊，一份素菜8塊錢，一碗白飯3塊，清湯免費。喬菲記著醫生交代媽媽要飲食清淡，但營養要跟上。想了想，便給媽媽點了一份茭白炒雞肉，一份清燉魚，再加一個白灼青菜，連著白飯仔細地放到了保溫桶裏。
自己卻只點了一份青菜，要了一碗米飯，端到角落裏，就著清湯就開始吃。就這一份菜，喬菲都沒吃完，青菜夾了幾片，米飯只扒拉了幾口，胃裏就直犯酸水，便索性不吃了。她掏出兩袋感冒藥，用熱水衝開，喝了下去
提著菜往回走的時候，喬菲接到了一個電話：喬菲小姐，您的XX療養館的餐點到了，我們就在大廳處，請您接收。
喬菲疑惑道：XX療養館？可是，我沒有訂啊
喬菲知道這家療養館，它的鼎鼎大名在上海幾乎是無人不知，總是和“天價月子餐”，“天價療養餐”之類的新聞掛在一起，一頓普通的營養餐就要近千元，但是據說它的食材全部出自設在國外的自有農莊，無污染無農藥，由空運過來保證新鮮。並且療養館配有專業的營養師和醫生為不同的病人定制專門的食療，用來幫助病情的恢復。當然，這樣的服務配上的價格自然也是高高地浮在雲端，成為某些階級的特權
電話那頭解釋道：是一位程先生為您訂的，錢已經付過了，很榮幸為您服務
是家陽，喬菲心道。她走到大廳，見到了兩位身穿潔白制服的送餐員整齊地站在一排，手臂上搭著白巾，以及他們身後餐車上堆的半人高的餐盒。層層疊疊的餐盒壘在一起，被放在幾個大託盤上，閃爍著無暇的潔白光芒，看上去頗為壯觀。
喬菲目瞪口呆地拿起一個餐盒瞧了瞧，是陶瓷制的，拿起來沉甸甸的。她像突然想到了什麼，問道：請問，這些要多少錢？
領頭的送餐員微笑回道：程先生為您付了一周的預定，價格是一共是一萬七千元
什麼
喬菲幾乎要跳起來，雖然知道這家貴，但沒想到貴的這麼離譜。她立刻覺得手上的餐盒燙手起來，把餐盒放回原位，她問道：請問，這個可以退嗎
領頭微笑答：這裏的菜品是為您專門定制的，所以沒辦法退，您是不滿意嗎？
喬菲擺手道：我不是不滿意，我想問，今天的菜沒辦法退，那以後的可以嗎？
領頭猶豫了一下，為難地回道：這個我們需要和程先生商量一下，才能給您答復，可以嗎？
喬菲歎了口氣，道：我知道了，我會和程先生說的。謝謝你們送過來
喬菲推著餐車慢慢地走在走廊上，明亮的窗戶像很多扇大鏡子，清晰地印出了來來往往的人影。但喬菲低著頭，一路上，她默默地在心裏盤算著，三十萬，除以一萬七千元，約等於十七，也就是說，這麼吃上個十幾次，就抵得上媽媽的醫藥費了。
算到這裏，喬菲的心裏突然升起一股邪火，她不可抑制地顫抖起來：原來媽媽的生命，就只值一些人的幾頓飯錢！
喬菲忽然想到了張翹楚，這幾日因為重壓而埋藏的記憶又冒了出來。
“你和家陽是兩個世界的人！”
“十萬塊本來就是小事，我反對的只是你這個人而已！”
喬菲沒法忘記，那個時候張翹楚說出這些話時輕蔑的神情。
喬菲突然察覺，當初那麼急迫地想要拿到銀行流水，為了自證清白的自己，是多麼可笑。她把十萬塊當作一筆鉅款鄭重地想要解釋清楚，可張翹楚卻為了對她來說只不過是幾頓飯的錢，在莫須有的情況下，否定她全部的人格！
為什麼！喬菲忽然間怨恨起來：為什麼他們這樣目中無人的人可以談笑風生間就把別人的尊嚴踩在腳下！就因為有錢嗎！沒錢就活該被侮辱嗎
喬菲小就生長在一個沒錢的家庭裏，太多次了，因為打不起的士而辛苦換乘很多次公交，因為想要省錢而每次只點一個菜，因為交不上學費而被輔導員白眼，更小的時候，因為沒有爸爸而受嘲笑……這樣的囧頓，她從小到大習慣了，她從來沒有因此自怨自艾過，甚至把它們都當作人生的財富，她相信，正是這些造就了今日追逐夢想，勇敢積極的喬菲。
貧窮，不是她不如人的理由，而是她努力變得更優秀的動力
但此刻，她被深深地刺激到了，那句“你和家陽是兩個世界的人”，喬菲之前聽起來，只覺得受辱，可她現在忽然意識到了，三十萬，是她媽媽的命，是壓的她根本喘不過氣來的一座大山，卻只是張翹楚那樣的家庭裏不值一提的零花錢罷了。這就是兩個世界的差距，不是和別人的，而是她和她的男朋友程家陽的
喬菲難過地閉上眼：家陽，為什麼要這麼殘忍地撕開這層外衣，讓我想要裝作風輕雲淡也不行呢
喬菲好像著了魔一般，九轉八彎的思緒在腦海裏橫沖亂撞。傷感，怨怒，焦慮，負面消極的情緒像一張大網把她包圍了起來，讓她深深地陷入了死胡同裏。手下的力氣大得幾乎要把餐車的鋼管捏斷
電話鈴聲響起，喬菲機械地接起。
家陽：喬菲？
家陽的聲音就像一道清泉，瞬間注入了喬菲的心間，澆滅了一團火。
家陽喊道：看窗外！下麵！
喬菲循聲看向窗外，夕陽的餘暉下，程家陽正在一樓的草坪上沖她揮手。
程家陽飛快地奔上了樓，自然而然地接過了喬菲推著的餐車，摟著喬菲的肩向前走。他邀功請賞一般地跟喬菲提了訂餐的事，說完就溜溜地看著喬菲，揚著臉露出了孩子氣的笑容，好像在等著糖果一樣。見喬菲怔怔地出神，程家陽又說起了楊燕和吳明今天在他的魔爪下痛不欲生練習翻譯的趣事來逗喬菲，見喬菲仍是不為所動，還手動捏著喬菲的唇角向上揚
剛剛因為張翹楚的關係，喬菲幾乎把家陽也當做了假想敵。等現下真實地觸到他，摟住他，看向他，喬菲仿佛剛從迷夢裏醒來一般，驚醒道：我剛剛在想什麼呀！！這和家陽有什麼關係！我怎麼能因為我自己的事遷怒於他呢！
明白過來之後，喬菲瞬間被自己剛剛的心思嚇壞了。她怎麼這麼任性！
家陽還在忙著哄她開心，喬菲慢慢將頭靠在他的肩上，輕輕道：家陽，謝謝你來。
喬菲伸出手覆在家陽的手背上，家陽見狀手背一翻，反扣住了喬菲的手，低聲回道：跟我說什麼謝謝。
喬菲的頭在家陽的肩上蹭了蹭，小聲道：就是謝謝。
程家陽樂了，他做出一副電視劇裏輕佻公子的樣子，挑起喬菲的下巴，得瑟道：好啊，那不如給小哥哥笑一個，來，笑一個。
程家陽的動作引得來來往往的行人都開始側目他們。
喬菲氣地擰了一下程家陽的手背，惱道：大白天的程主任您能不調戲人嗎？每次跟你說正事就沒正行！
雖然手上吃痛了一下，但程家陽不僅沒收斂，還湊到喬菲的臉跟前，又搖頭又晃腦道：美女笑一個嘛！
喬菲看著程家陽那張表情搞怪的大臉在面前晃來晃去，沒繃住，“撲哧”一聲笑了出來。
“笑了笑了”，見喬菲終於笑了，程家陽也鬆弛下來，道：多好啊，你看你從剛剛開始就鼓著臉，還以為你受什麼委屈了呢。
被逗笑了的喬菲定睛看著程家陽，明白他剛剛那樣費心思也不過是擔心她，為了讓她樂一樂，一種叫做“感動”的情緒絲絲瑩瑩地漫上心間，充斥了她的整個心池，喬菲情不自禁地脫口而出：家陽，我喜歡你!
喬菲突如其來的表白讓程家陽受寵若驚，在他看來，他不過是訂了頓餐，就換來了喬菲的一通表白，只是這表白沒頭沒尾地，跟剛剛的話題全然不搭嘎，他心裏像樂開了花，卻沒個情景可供發揮，他撓了撓頭，最後嚴肅地蹦出了幾個字：嗯，我知道。
話畢，他彆彆扭扭地又攙過喬菲的手，兩個人肩貼著肩一起走回了菲媽媽的病房
程家陽帶著壯觀的餐車一亮相，就閃瞎了眾人的眼。吃飯時，他讓喬菲歇著，自己忙前忙後地給未來丈母娘端茶倒水。同病房的人都用羡慕的眼光看著喬母，不住地誇她有個好女婿。菲媽媽看著這准女婿也越發覺得滿意，樂得快合不上了嘴
即將到冬至，天黑的早，等吃完飯，天已經完全暗下來了，冷風敲打著窗戶，看樣子又要下雨。菲媽媽便催著喬菲趕快回家，
菲媽媽：天快下雨了，明天還上班呢，快回去吧。
喬菲：媽，我再陪你一會兒。
菲媽媽笑道：看了這麼多天還不嫌煩啊，反正媽是看煩了，明天下班再來吧，啊。
說著，菲媽媽就遞了個眼色給家陽。
作為一名優秀的女婿預備軍，家陽立刻精准地領悟了丈母娘的意思，他拿起車鑰匙，哄著喬菲道：你看伯母都說了，今天看你看煩了，我先送你回家，明天一下班我就開車把你遞過來，怎麼樣？
這話說的滿病房的人都笑了。
隔壁床大嬸還打趣道：喬菲你看你媽都攆你了，還不快跟這女婿回家？沒看那小子都急了嘛。
大嬸說話沒遮攔，喬菲剛開始還沒明白，等明白過來了，她的臉一下子漲紅成了蘋果，她不好意思地去拉媽媽的手，極力想解釋道：媽，我……
“好了菲菲”，菲媽媽也笑了，她看女兒真的害臊了，摸了摸女兒的頭髮，含笑道：快回家吧，啊，明天上班又得忙了，你要是不休息好，不是讓媽擔心嘛。
喬菲點點頭，叮囑媽媽早點休息，就收拾了東西，跟著程家陽離開了
程家陽把喬菲送到了家門口，把車熄了火，兩個人在車裏坐著，程家陽伸出手把喬菲摟了過去，黑暗裏兩個人靜靜地抱著，喬菲靠在家陽的懷裏，聽著他的一下一下有力的心跳聲，只覺得溫馨而又靜謐。
從廈門之行回來後，她一直都沒有時間和家陽好好相處，現在算是他們倆那尷尬的半個初夜後的第一個擁抱。這樣安靜地抱著彼此讓他們從身到心都覺深深地滿足
抱了好一會兒，喬菲抬起頭，蹭了蹭家陽的下巴，問道：家陽，你能不能跟他們說後面的營養餐不要了？
程家陽問道：你不喜歡那些菜嗎？
喬菲把臉在他的肩窩處埋得更深了一些，認真道：不是的，但是家陽，我真的不需要你花這麼多錢為我訂餐，我吃起來會不安心的。
程家陽安慰她：有什麼不安心的，再貴的東西也是給人吃的，只要你和伯母健康，就什麼都值
喬菲正色道：家陽，我知道你是一心為我好，我都明白，但是我不需要這樣的營養餐，我媽媽也是，如果知道了她一頓飯能花那麼多錢，一定會焦慮地吃不下飯的
程家陽本來是懷著讓喬菲和伯母都滿意的初衷才訂了餐的，聽喬菲這麼當頭一棒，心裏不由地鬱悶起來：難道喬菲就這麼不願接受他的心意
感受到了家陽瞬間的低落，喬菲安撫地摸了摸他的耳朵，卻挑起了另一個話題：以前在瑞士的時候，我們學校旁邊就有一家餐廳，可以以最實惠的價格吃到最好的松露，慕名而來的人很多，好評更多。但我從來不去吃，因為再貴的松露送到我面前，對我來說都不如一碗便宜的炸醬面
程家陽聽到這兒，也皺起眉頭插話道：其實我也覺得松露很臭，不知道為什麼外國人就喜歡這個
喬菲循循善誘道：原來你也不喜歡松露啊，我也是，你看，因為不是想要的，所以送給我都不吃，更何況還去花錢呢？今天也一樣，一萬七，買一臺電腦，我覺得值得；捐給需要的人，我也覺得值得。可是，為這麼幾頓飯，我真的覺得不需要，無論多少錢的東西，只要是我不需要的，它就不值得。這就是我的消費觀，為什麼不能用這些錢去做點更好的事呢
把想說的都說完了，喬菲停下來，認真地看著家陽
程家陽還沉浸在喬菲的一席話裏。
從喬菲開始說話的時候，他就一直在仔細地聽和想，聽完之後，他竟然發現了一些從前從未考慮過的事情。以前他只知道，己所不欲，勿施於人。現在，他忽然明白，即便是己所欲，如果不是他人所想，更要勿施於人。
這麼想著，一瞬間豁然開朗，剛剛的鬱氣立刻煙消雲散。
他對上喬菲道眼睛，道：我明白你想告訴我什麼了，你不用擔心，明天我就打電話取消預訂
見家陽想明白了，喬菲放鬆地松了口氣，整個人又鬆懈地倚在了程家陽的身上。
家陽忽然笑了：菲菲，之前我是你的導師，現在，你也是我的導師。你總能讓我有驚喜。
喬菲也跟著笑了：我這麼好啊？
程家陽的脖子被喬菲笑聲帶出的暖氣撓地直癢癢，他下意識地點著頭。
喬菲懶懶地把手伸到家陽的眼前：那你還不快緊緊地抓住我？
程家陽沒有抓住喬菲的手，但他將她整個人拉到了懷裏，低下頭，狠狠地吻了喬菲的唇
程家陽來來回回地啃遍了喬菲的唇，喬菲也不自覺地伸出舌頭挑擾著程家陽的，兩人難分難舍地吻了好久，一道車燈照過來，透過玻璃前窗把強光刷的甩到兩人面前，把他們的眼睛刺得生痛，更把情侶間親密的姿態照的清清楚楚。喬菲急忙捂上眼，程家陽不悅地從指尖的縫隙裏覷著眼看是誰，燈光一晃就過去了，原來只是另一輛車從前面的小道上經過，並不是誰這麼無聊地來“捉奸”，但兩個小年輕還是不好意思起來。
喬菲紅著臉悄悄掙開了家陽的懷抱：我該回家了。
家陽點點頭，放開了喬菲：早點休息，我明天來接你上班。
程家陽看著喬菲一步兩步走遠了，突然他打開車窗，喊道：喬菲！
他的聲音在寂靜的昏暗裏傳的很遠。
喬菲回頭問道：怎麼了？
程家陽：如果有什麼事，你一定要告訴我，不論是精神上還是物質上，我都會支持你的。
喬菲心亂如麻，她慌忙地嗯了一聲，對他擺擺手，就轉身奔上了樓梯
從窗戶裏看著家陽的車越行越遠，喬菲給媽媽打了電話表示已經到家，媽媽不住地叮囑喬菲早點休息，喬菲嘴裏應著，手上卻飛快地把翻譯資料拿出來，整整齊齊地擺到書桌上。
喬菲看了下手表，此刻是8點半，時間並不晚，可喬菲卻昏昏沉沉的，看著柔軟的大床，她多麼想鑽進溫暖的被子裏好好睡上一覺。可是手裏厚厚一遝未完成的資料卻提醒著她時間不多了。喬菲捶捶腦袋，強打起十二分的精神，投入了翻譯的工作中。忙到半夜，喬菲突然覺得渾身出起了冷汗，咬著牙又堅持了會，身上逐漸熱起來，身體深處卻湧起一股股寒意，凍得喬菲直打哆嗦。
喬菲想去客廳裏喝杯熱水，起身時突然天旋日轉，差點倒在地上。幸好吳嘉怡這時候回來了，她剛放下鑰匙，就聽到喬菲房裏的動靜，急忙奔過來扶住了喬菲。剛觸到喬菲的身體，吳嘉怡立刻被她燙人的體溫嚇壞了，她摸了摸喬菲的額頭，叫道：菲菲，你發燒了！
吳嘉怡立刻掏出手機，想要通知別人，喬菲急忙制止了她：別告訴我媽！
末了，她又虛弱地補上了一句：也別告訴家陽吧，如果他知道了，肯定會天天來陪我，我接翻譯私活的事就會露餡了。他還不知道我媽媽要做手術的事。
吳嘉怡吃驚得嘴巴都要合不攏了，聲音一下子提高了一百八十度：什麼！？菲菲，你沒還告訴他！為什麼？
喬菲避開了嘉怡的目光，低聲道：沒有為什麼，就是不需要告訴他。
吳嘉怡把喬菲的臉扳向自己，重重道：菲菲，你別告訴我你想搞什麼“愛他就瞞著他”之類的啊，不行！你可清醒點，你又不是在演電視劇，談戀愛哪里經得起你這樣的折騰啊。
說著，她舉起手機，做出要打電話的姿勢：你等著，我馬上幫你告訴程家陽。
喬菲見嘉怡的架勢，心裏急得如火燎一般，發燒本來就難受，兩下夾擊，胃裏翻江倒海一般，竟然劇烈地幹嘔起來，眼淚刷刷流下來，最後拉著吳嘉怡，一邊哭一邊泣道：嘉怡，我拜託你了，別告訴他，別告訴家陽！
吳嘉怡第一次看見喬菲這個樣子，嚇得趕緊丟了手機，替喬菲拍著背道：菲菲你怎麼了，我答應你，別嚇我啊！
喬菲嘔了半天，什麼都沒吐出來，拿著紙巾擦了擦嘴，低低道：嘉怡，謝謝你
嘉怡讓喬菲到被窩裏躺著，給她量了體溫，37度8，萬幸沒到38度，也就順從了喬菲不想去醫院的意願。喬菲還惦記著沒做完的翻譯，想去看看，被嘉怡一把按回了被窩裏，甩了個警告的眼神，才老老實實地躺回去。
嘉怡給喬菲拿了退燒藥，自己三下兩下卸了妝洗完澡，抱著枕頭就跑到喬菲的房間裏。
她爬上了喬菲的床：來來，擠擠。
喬菲給她讓出了地方，兩個人擠到了一起，只留一臺小夜燈躺下。
喬菲喝了藥，終於不再冒冷汗了。
兩個人安靜了好久之後，嘉怡冷不丁問道：菲菲，我答應了你，但你總該告訴我，為什麼不要告訴程家陽吧。
喬菲把臉埋在被子裏，歎了口氣。
嘉怡繼續道：我瞭解你，你壓根就不是矯情的那塊料。是不是家陽跟你有什麼事？
“不是家陽，”喬菲緩緩地搖搖頭，終於下定了決心，把之前和家陽媽媽的面談告訴了嘉怡。
她把壓集在心裏那麼多天的心事吐出來，最後道：我答應過他媽媽，絕對不會占他們家一點便宜，只要占了我就主動分手。
說完，喬菲好似松了一口氣，身上反倒輕鬆起來。
但聽完喬菲的話，吳嘉怡倒是氣得不輕。
她氣的攥緊了拳頭，道：真沒想到他媽媽是這樣的人！菲菲你放心，我支持你，他們有錢他的，我們人窮但志不短，離了他們家難道還不能活了不成？怪不得你看程家陽不順眼，要是旭東他媽媽這樣對我，直接分手，沒得商量!
我沒看程家陽不順眼。。。喬菲在心裏默默道，剛想解釋，突然get了重點。
喬菲：嘉怡你說什麼？
啊？嘉怡被喬菲問傻了，這才反應過來自己剛剛暴露了什麼。
吳嘉怡剛剛完全是趕話，還沒做好心理準備，想裝傻充愣地表示不知道喬菲說什麼。
喬菲冷不丁想起來，又問道：你今天不是晚上沒戲嗎，怎麼這麼晚才回來？
吳嘉怡沒轍了，眼看瞞不下去了，立刻變了臉，撒嬌諂媚地靠近喬菲道：菲菲，就是你想的那個啦，人家和王旭東在一起啦。
這下輪到喬菲震驚了：你們什麼時候在一起的？
吳嘉怡嬌羞道：就是前幾天你在廈門的時候啊，你不是讓我打電話了給王旭東嗎，然後我就打了，我跟他說要是他好好表現，我說不定可以考慮一下。誰知這混小子掛了電話二話不說就跑來家裏找我了，纏著我立刻就答應當他的女朋友，我這不是被他纏的沒辦法了嘛，就答應了，，
吳嘉怡越說越不好意思，嘴裏一副嫌棄的態度，臉頰上卻範起了甜情蜜意的紅光。看著她這麼幸福的樣子，喬菲由衷地為她高興。
喬菲笑著問道：那你怎麼沒告訴我呢，家陽也不知道，旭東怎麼沒說？
“是我不准他說的。”
吳嘉怡的話裏突然退去了剛才的嬌羞，聲音無比的冷靜。
喬菲察覺到了嘉怡情緒的變化，關心道：嘉怡，怎麼了？？
吳嘉怡沒有像往常那樣急性子，她一個人思考了好久，才正色回答道：菲菲，你今天所受的屈辱，就是我的前車之鑒。我現在更加確幸這是個正確的決定，誰知道他們那種有錢人在想什麼，我不會給他們留下瞧不起我的機會的。等哪天分手了，我再告訴大家我甩了王氏集團總裁也不遲。
喬菲想說什麼，卻覺得說什麼都很無力。
誰都沒辦法安慰誰。
空氣又安靜下來，剛剛歡樂的談笑似乎只是一閃而過的星光，在黑夜裏很快又暗淡下去。
誒，不知是誰長長地歎息了一聲。
喬菲摟緊了嘉怡，心中思慮著媽媽和家陽，終於被疲憊的倦意打敗，沉沉睡去，也許在夢裏，就不會再有這些掙扎和無措了吧。