下午老板娘进来店里时满脸都是愁容，脸色难看至极。大家赶紧问她怎麽回事？她哭丧著脸说：『医生说你们老大得了淋巴癌，下个月要进行化疗。』
听到这个坏消息大夥当场难过得流起泪来。
『他现在在哪家医院，下班後我过去陪他。』有米问。接著老板娘便把他在医院的病房号码告诉他。
天有不测风云，人有旦夕祸福。邓老板真的好可怜，身边连半个儿女都没有，年纪轻轻的就要开始和死神搏斗。这一天，大夥的心情也跟著糟透了！
午夜时分，有米赶到医院看望老板，才几天不见他脸色竟苍白如灰土，昔日意气风发的笑容完全看不见了，换来的是不断的拭泪。不久看见身旁的老板娘频打哈欠，神情疲惫至极，有米赶紧请她先回去休息，表示暂且由他来照顾就好。就这样，有米整晚不断倾听著老板的哀叹和抱怨。
说好隔天九点要来交接的，老板娘却迟至十一点才来。他们夫妻经过一阵商量後决定把有米陪伴病人的时间扣抵上班时间，但最多一次扣八小时。有米没多说什麽，把一切都交由老板娘安排。
临走时老板要有米正式接店长的位置，他认为自己这趟没机会再走出去了，店里不能没有人带，有米听完慌忙的拒绝，再回头温言安慰他。
从医院回到家已经下午一点多，有米累极了，倒头便睡。一直到晚上七点多雅霓下班回来，才一起出外用餐。
她特地带他到巷子里一家越南料理店吃饭，她说这家餐点很有特色。身旁的有米倒是吃不出什麽特别来。吃完饭後散步回家，她说其实这次她肯复合完全要感谢那个越南老板娘，她这麽年轻漂亮，却肯嫁给一个糟老头，从不抱怨、出轨，连街坊邻居都说她很乖。
『哈哈，不能这样比，她一个人来台湾根本就是豁出去了，哪会再抱怨什麽！』有米笑著说。
『我只觉得自己和她比起来真的太好命了。』
『哪能这样比！』
走著走著有米忽然怅然若失的告诉她：『我觉得我不全然是你理想中的伴侣，你要不要再考虑一下我们之间的交往关系。』
听到这句话她当场飙起泪来：『现在是怎样？你是在呛我吗？还是准备要再度分手了？』
『我这样说是为你好。』
她听完狠刮了有米一耳光，然後拔腿就跑。照理说有米该追上去的，但这一次有米还是不追。犯天条就让它犯天条，很多事早晚是要面对的。
有米绕到街上去逛书店。半小时後雅霓打电话过来，有米大概知道此刻她要说些什麽，所以就选择不接。
回到家发现雅霓已经不在了。有米决定先睡不等她。没想到凌晨左右天恩却突然打电话过来，语气急促的说：『tony你快过来啦，你女朋友在我这里发酒疯，你来处理一下好不好？』
天阿！这到底怎麽回事
繁體版
下午老闆娘進來店裡時滿臉都是愁容，臉色難看至極。大家趕緊問她怎麼回事？她哭喪著臉說：『醫生說你們老大得了淋巴癌，下個月要進行化療。』
聽到這個壞消息大夥當場難過得流起淚來。
『他現在在哪家醫院，下班後我過去陪他。』有米問。接著老闆娘便把他在醫院的病房號碼告訴他。
天有不測風雲，人有旦夕禍福。鄧老闆真的好可憐，身邊連半個兒女都沒有，年紀輕輕的就要開始和死神搏鬥。這一天，大夥的心情也跟著糟透了！
午夜時分，有米趕到醫院看望老闆，才幾天不見他臉色竟蒼白如灰土，昔日意氣風發的笑容完全看不見了，換來的是不斷的拭淚。不久看見身旁的老闆娘頻打哈欠，神情疲憊至極，有米趕緊請她先回去休息，表示暫且由他來照顧就好。就這樣，有米整晚不斷傾聽著老闆的哀嘆和抱怨。
說好隔天九點要來交接的，老闆娘卻遲至十一點才來。他們夫妻經過一陣商量後決定把有米陪伴病人的時間扣抵上班時間，但最多一次扣八小時。有米沒多說什麼，把一切都交由老闆娘安排。
臨走時老闆要有米正式接店長的位置，他認為自己這趟沒機會再走出去了，店裡不能沒有人帶，有米聽完慌忙的拒絕，再回頭溫言安慰他。
從醫院回到家已經下午一點多，有米累極了，倒頭便睡。一直到晚上七點多雅霓下班回來，才一起出外用餐。
她特地帶他到巷子裡一家越南料理店吃飯，她說這家餐點很有特色。身旁的有米倒是吃不出什麼特別來。吃完飯後散步回家，她說其實這次她肯復合完全要感謝那個越南老闆娘，她這麼年輕漂亮，卻肯嫁給一個糟老頭，從不抱怨、出軌，連街坊鄰居都說她很乖。
『哈哈，不能這樣比，她一個人來台灣根本就是豁出去了，哪會再抱怨什麼！』有米笑著說。
『我只覺得自己和她比起來真的太好命了。』
『哪能這樣比！』
走著走著有米忽然悵然若失的告訴她：『我覺得我不全然是妳理想中的伴侶，妳要不要再考慮一下我們之間的交往關係。』
聽到這句話她當場飆起淚來：『現在是怎樣？你是在嗆我嗎？還是準備要再度分手了？』
『我這樣說是為妳好。』
她聽完狠刮了有米一耳光，然後拔腿就跑。照理說有米該追上去的，但這一次有米還是不追。犯天條就讓它犯天條，很多事早晚是要面對的。
有米繞到街上去逛書店。半小時後雅霓打電話過來，有米大概知道此刻她要說些什麼，所以就選擇不接。
回到家發現雅霓已經不在了。有米決定先睡不等她。沒想到凌晨左右天恩卻突然打電話過來，語氣急促的說：『tony你快過來啦，你女朋友在我這裡發酒瘋，你來處理一下好不好？』
天阿！這到底怎麼回事