(繁體版)
新之助聽見海馬寺一言,心中暗想,決定當一名AV男優,或許這是他可以破處的唯一方法,光想到這裡,不禁竊笑:嗯哼…哈哈哈哈…模樣十分猥褻,海馬寺驚嘆:『在下、第一次看見如此渾然天成的變態!』但是有一個很大的問題,那就是樣貌,這等尊容,肯定被打槍。現行的男優主要以高、帥為主,比如南佳也、清水健,三大高手已經退隱江湖,神之手的加藤鷹,巧克球的向山裕,最後一個則是變態系的山本龍二,如果朝變態系發展,有一些受限,海馬寺左思右想,新之助的天資過人,心中浮現出可以解決這問題的人選:『小鬼,如果想加入AV界,這是我的名片。』新之助拿著名片,上頭寫著海馬事務所,新之助決定去嘗試一下。笠日,新之助按著名片的地址,來到了新宿區,他身處在僻靜的巷弄中,叮…一名警察騎著腳踏車從新之助旁邊掠過,他左顧右盼,應該是在這裡沒錯,兩旁是老式日本木造建築,巷弄非常狹窄,一名駝背的阿婆,緩慢在巷弄間走著,在巷底有一個退色的招牌,上頭寫著海馬事務所,非常不顯眼,新之助心想,海馬說的是真的嗎?真的可以當AV男優嗎?既然來,則安之。新之助鼓起勇氣,走上旁邊的樓梯,上了二樓,映入眼簾的是一扇暈黃的玻璃門,他推開了玻璃門,海馬寺悠哉的坐在沙發上。
『小鬼你來啦!』海馬寺對他招一招手,新之助一股腦坐在沙發上,接著、海馬寺說道:『在你還沒有正式出道以前,你是練習生,必須接受事務所的訓練,行規是七三拆帳,練習生薪水一個月只有三萬日幣,但是受訓期間,包吃包住,如果可以,請在合約上簽名。』新之助一心想成為AV男優,放手一搏,毫不猶豫在合約上簽名。簽完合約,海馬寺似乎在等人,不久後、樓梯的方向,出現一個小女孩的聲音:『醫生你快一點啦!』一個可愛的小女孩,穿著粉紅色套裝,妹妹頭上綁著一條小辮子,懷裡抱著一隻玩偶,她身後、有一個冷峻的男子,臉上有一道疤痕,臉上一邊黑、一邊白,他披著一件黑色大衣,裡頭穿著白色襯衫,打著黑色領結,下半身是黑色長褲,穿著尖頭皮鞋。小女孩熱切和海馬寺及新之助打招呼:『初次見面,我是皮諾可,請多多關照!』海馬寺笑盈盈說道:『哈哈,皮諾可還真有元氣,我有準備妳愛吃的蛋糕呦。』皮諾可笑得非常開心:『謝謝!海馬社長。』新之助不知道那男子是誰?男子對他點一點頭:『初次見面,我是秦博士。』新之助對於這一對一小一少,感到非常奇怪,看上去不像是父女。但是秦博士一直盯著新之助打量,海馬寺緩緩湊近秦博士身旁:『老秦,這小鬼還有得救嗎?』秦博士面有難色,頻頻嘆息:『唉…』
海馬寺挑著眉對著秦博士說道:『你不是天才外科無照密醫,人稱怪醫秦博士,不是很屌,各種疑難雜症,奇怪絕症都可以治好!』秦博士面色凝重:『阿寺,我打從娘胎以來,從來沒看過如此醜陋的面容,你乾脆叫他上吊自殺,或是出去給車撞死,去投胎、還比較快。』新之助看著皮諾可,皮諾可正在吃著蛋糕:『小妹妹,妳幾歲阿?』皮諾可抿著嘴,皺著眉:『唉呦,人家才不是小妹妹咧,我今年都已經二十八歲了!』新之助非常訝異,眼前這小妹妹居然二十八歲。接著、海馬寺勾著秦博士的肩膀:『你還欠我一屁股債,你就幫幫忙,死馬當活馬醫。』秦博士用手摀著額頭,一副懊惱對著海馬寺說道:『阿寺這可是大工程耶,你得讓我回去準備準備。』海馬寺非常高興,勾搭著秦博士:『好兄弟!』秦博士面色凝重:『整個五官都要改,身高問題,腳骨要鋸斷重接,要做微創手術,手術危險性很高…』秦博士喃喃自語,如此高人對於新之助的長像,自嘆不如。
(简体版)
新之助听见海马寺一言,心中暗想,决定当一名AV男优,或许这是他可以破处的唯一方法,光想到这里,不禁窃笑:嗯哼…哈哈哈哈…模样十分猥亵,海马寺惊叹:『在下、第一次看见如此浑然天成的变态!』但是有一个很大的问题,那就是样貌,这等尊容,肯定被打枪。现行的男优主要以高、帅为主,比如南佳也、清水健,三大高手已经退隐江湖,神之手的加藤鹰,巧克球的向山裕,最后一个则是变态系的山本龙二,如果朝变态系发展,有一些受限,海马寺左思右想,新之助的天资过人,心中浮现出可以解决这问题的人选:『小鬼,如果想加入AV界,这是我的名片。』新之助拿着名片,上头写著海马事务所,新之助决定去尝试一下。笠日,新之助按著名片的地址,来到了新宿区,他身处在僻静的巷弄中,叮…一名警察骑着脚踏车从新之助旁边掠过,他左顾右盼,应该是在这里没错,两旁是老式日本木造建筑,巷弄非常狭窄,一名驼背的阿婆,缓慢在巷弄间走着,在巷底有一个退色的招牌,上头写著海马事务所,非常不显眼,新之助心想,海马说的是真的吗?真的可以当AV男优吗?既然来,则安之。新之助鼓起勇气,走上旁边的楼梯,上了二楼,映入眼帘的是一扇晕黄的玻璃门,他推开了玻璃门,海马寺悠哉的坐在沙发上。
『小鬼你来啦!』海马寺对他招一招手,新之助一股脑坐在沙发上,接着、海马寺说道:『在你还没有正式出道以前,你是练习生,必须接受事务所的训练,行规是七三拆帐,练习生薪水一个月只有三万日币,但是受训期间,包吃包住,如果可以,请在合约上簽名。』新之助一心想成为AV男优,放手一搏,毫不犹豫在合约上簽名。簽完合约,海马寺似乎在等人,不久后、楼梯的方向,出现一个小女孩的声音:『医生你快一点啦!』一个可爱的小女孩,穿着粉红色套装,妹妹头上绑著一条小辫子,怀里抱着一只玩偶,她身后、有一个冷峻的男子,脸上有一道疤痕,脸上一边黑、一边白,他披着一件黑色大衣,里头穿着白色衬衫,打着黑色领结,下半身是黑色长裤,穿着尖头皮鞋。小女孩热切和海马寺及新之助打招呼:『初次见面,我是皮诺可,请多多关照!』海马寺笑盈盈说道:『哈哈,皮诺可还真有元气,我有準备妳爱吃的蛋糕呦。』皮诺可笑得非常开心:『谢谢!海马社长。』新之助不知道那男子是谁?男子对他点一点头:『初次见面,我是秦博士。』新之助对于这一对一小一少,感到非常奇怪,看上去不像是父女。但是秦博士一直盯着新之助打量,海马寺缓缓凑近秦博士身旁:『老秦,这小鬼还有得救吗?』秦博士面有难色,频频叹息:『唉…』
海马寺挑著眉对着秦博士说道:『你不是天才外科无照密医,人称怪医秦博士,不是很屌,各种疑难杂症,奇怪绝症都可以治好!』秦博士面色凝重:『阿寺,我打从娘胎以来,从来没看过如此丑陋的面容,你干脆叫他上吊自杀,或是出去给车撞死,去投胎、还比较快。』新之助看着皮诺可,皮诺可正在吃着蛋糕:『小妹妹,妳几岁阿?』皮诺可抿著嘴,皱著眉:『唉呦,人家才不是小妹妹咧,我今年都已经二十八岁了!』新之助非常讶异,眼前这小妹妹居然二十八岁。接着、海马寺勾著秦博士的肩膀:『你还欠我一屁股债,你就帮帮忙,死马当活马医。』秦博士用手摀著额头,一副懊恼对着海马寺说道:『阿寺这可是大工程耶,你得让我回去準备準备。』海马寺非常高兴,勾搭著秦博士:『好兄弟!』秦博士面色凝重:『整个五官都要改,身高问题,脚骨要锯断重接,要做微创手术,手术危险性很高…』秦博士喃喃自语,如此高人对于新之助的长像,自叹不如。