在潭水中的戰爭雖然一開始分成兩個戰場，但沒多久兩個戰場合併成一個戰場，直到大家都累了月亮也過了中線逐漸往西邊落下，池水也愈來愈冷，這3對男女才捨不得的告別戰場回到營地。
當所有人從那樹林的缺口走出來時，發現大家已經依照新分組重新配對了，走在前面的是Bob和Ava，他們倆似乎一路打打閙閙的前進，這讓Carl好生羨慕，羨慕的不是他即將和Ava一組，而是他可以這麼快的夥伴融合在一起。
在Bob那組後面的則是James和看得出Grace還是有點緊張，而James似乎很紳士的摟著她的腰，Grace則將頭依偎在James身上。
這時身旁的Belle則輕聲的說：”如果你覺得Grace要同別人睡而心生不滿，你可以將氣出在我身上喔。”Carl說：”不會，但妳放心，晚上我不會讓你寂寞的，你可要做好心理準備喔?＂給人強勢感覺的Belle這時竟然臉紅了起來，或許她怕被Carl看見，故意將頭轉過去。
沒多久，大家分別進入了帳蓬，而首先進入帳蓬的Bob和Ava在還沒關帳內燈時，已然動作了起來，這點讓剛要進入帳蓬的Carl和Belle看得清清楚楚，而James及Grace進帳後沒多久既關燈，然後沒有發生任何的聲音。
至於Carl和Belle進入帳蓬並就定位後，原本Carl伸手要關掉帳內燈時，Belle握住了他的手說："沒關係，我怕黑。"Carl沒想到Belle竟然還有這一面，為了撫慰她，於是乎輕輕的吻上她的嘴，並且摟住她的腰，這時Carl發現Belle的腰還真是纖細，簡直和Ava有得比。
就在Carl摟上Belle的腰時，Belle將雙手環抱Carl的頸部，這讓Carl一時失去重心，不得不將身體跨過Belle，這個動作讓Carl第一次正視Belle的眼睛，他發現Belle的眼晴透露著柔弱的感覺，直覺或許她的強勢只是他的保護色，加上Belle長得像Carl的初戀不自主的再次深情的吻上了Belle，同時一件件的脫掉Belle身上的衣服，而Belle只是靜靜的待著，他們就像是情竇初開的小男女，正在偷嘗禁果一般，當Carl脫掉了Belle全身上下的衣物後，他伸手關掉了燈，沒多久帳蓬裡傳來一陣陣的淫叫聲，直至深夜才停。
沒多久，Carl所在的帳蓬內的燈再次開啟，然後Carl走出帳蓬往厠所走去，原來Carl記得Belle怕黑，所以他不在帳蓬內時特意將燈打開，擔心Belle如果醒來自己又不在身邊時，她會怕。
在經過 其他兩個帳蓬時，發現大家的燈都關了，而且也靜悄悄的，心想或許大家都睡著了，沒想到他在厠所前碰到了
2人碰面時都相當有默契的朝向對方笑一笑，正要錯身而過時又不約而同的回頭。Carl先開口對Grace說："怎樣，James和妳還合嗎?"，Grace聽了點點頭說："他有點特別，而且有很多工具，讓我差一點招架不住，你呢回答說："Belle其實沒有外表看起來那麼強勢，我們也渡過了一個很不一樣的夜晚。"Grace接話說："我知道，因為從你們那傳來的聲音還算大聲，你要上厠所對不對，我上好了，先回去囉?"
說完Grace轉頭離開，然而Carl卻捉住了他的手說："先別走，我剛才發現一個地方好美，帶你去看好不好。"其實Grace也正想與Carl獨處，只是找不到藉口，聽到Carl這麼說，馬上答應。於是乎Carl厠所也不上了，帶著Grace到剛才發現夜景的地方。
看到這個景色，讓Grace突然想起2人剛戀愛的時候，也常常去山上看夜景，有時興緻一來了，還會將車開到隱敝的地方去車震，反而是結婚後這種浪漫的行為記憶中再也沒有發生。
這時風微微的吹拂，而Grace的髪鬢隨風飄揚，脫口而出："好美。"Carl抱住了她，說："對呀，好美的夜景，好美的聽完轉頭吻住了Carl。遠遠的看去，兩個人的剪影好像一幅圖畫。