用水壶给田地浇完水后，莉莉丝拿出手帕擦了擦额角的汗珠，一天的劳作便结束了。地里种下去的是爷爷留给她的防风草种子，她又额外买了一些，因为她的积蓄并不多，而防风草种子是最便宜的了，收获也快。
这是莉莉丝重返鹈鹕镇的第四天。前三天她一直忙着收拾小屋、打理田地、拜访镇上的居民，这可着实把她累坏了。
现在的鹈鹕镇和她记忆中的可是大不一样！莉莉丝没想到，在这个与世隔绝的小镇上都有joja的影子。不仅如此，镇上和她爷爷年纪相仿的老人大多已经离世，这让她再度思念起了慈祥的爷爷。不过事情并非总是这样让人悲伤，这个小镇也来了很多新居民，有开诊所的哈维医生、投奔姑母的谢恩、搞艺术的艾利欧特与莉亚。这个小镇确实发生了改变，但莉莉丝却依然爱着它。
农活干完之后，莉莉丝想起来今天是去玛尼阿姨家里接软糖和布丁的日子。在她回到鹈鹕镇的第一天，玛尼阿姨就来拜访了她，并询问她是否要领养猫咪和狗狗。莉莉丝想起了童年时陪伴在她身边的两只小可爱，便毫不犹豫的答应了下来，并提前为它们取好了名字，猫咪就叫软糖，狗狗叫布丁。
真是好长一段路！莉莉丝向南穿过农场，终于到了玛尼家。她刚要敲门，门就从里面打开了，是一个男人开的。
男人看起来三十岁左右，穿着一身蓝色的joja工作服。即使隔了几十公分的距离，莉莉丝还是能闻到扑鼻而来的酒味。再看他胡子拉碴的，精神颓丧，想必就是玛尼阿姨的外甥谢恩。
见有人挡了路，还一直打量着自己，谢恩的脸色顿时沉了下来。
“让开！别挡路！”他瞟了一眼莉莉丝，毫无面对陌生女士时应有的礼貌与谦让。
莉莉丝侧过身让路，看着男人渐渐远去的背影，感叹到玛尼阿姨果然没说错，她的外甥谢恩脾气真的很差。
进去之后，莉莉丝才发现玛尼阿姨并不在店里。她在店里等了一会儿，听到外面一男一女的笑声传来。
是玛尼阿姨和刘易斯镇长，两人一路说说笑笑，一人手里抱着猫，一人牵着狗。
见莉莉丝早已在店里等候，玛尼赶忙说到：“我在去码头接小可爱们的路上遇到了刘易斯，于是便让他帮我一起把它们带回来。”
莉莉丝心里有些奇怪，玛尼阿姨急着和她解释这个做什么，刘易斯镇长也没想到会在这里遇到莉莉丝，脸上略有尴尬的神色。
不过莉莉丝没有多想，向他们表达了谢意，便把布丁和软糖带回家了。
软糖是一只狸花猫，就像这个名字一样，它的小身子软软的。一到家里，软糖就钻到了床底下，任凭莉莉丝怎么喊它它都不出来，真是只胆小鬼。布丁是一只白色的萨摩耶，和软糖不同，它可一点都不怕生。刚才在回家的路上它就一直蹭着莉莉丝，回到农场后也没有半点不适应，撒着脚丫子就去外面“巡视领地”了。
这个家里有了布丁和软糖，便好像多了两个小孩子，莉莉丝感到这个小屋子真的成为了她的家
作者有话说：玩游戏的时候就在想，为啥猫咪和狗狗不能一起养呢。