译
原作者 / 电子小猫的空数据
耶稣宣告，「我是生命的粮。凡到我这来的将永不饿，凡信于我的将永不渴。」
《约翰福音
一个梦。床单上，地板上，不断形成一摊摊精液，一个个湖泊，精液如洪水溃决直下。这个梦是噩梦，因为我不知道我为什么射精，也不知道为谁射精，甚至没有射精的感知。我独自拍下照片，没有发送出去。我的行为不再有一个对象。我的生活成了一个空短信，没有收信人。
醒来床单依然干燥，温暖的窝。
睁开湿润的双眼，呼吸的温热轻抚着我的鼻尖。她和我贴得很近，眼睛也睁着。
一只手在睡梦中穿过了她，像鸟张开翅膀搂着。
「对不起。」但我没把逾越的手伸回来，我们离得很近，她视线内应该没有我的手臂。
她的手攀上我的脸颊，鼻子贴着我，主动嗅闻我此刻开始有意识的呼吸。我大脑的供氧被吸走，我意识到我的晨勃。
「是我不好，有时候对你太坏了，」她摸向我的双臀，「还疼么？」
「你对我最好了。」主人这样的话语，只能让我以这句回应。
「不许顶撞我。」我被推翻平躺着。
小臂逆时针旋转一半，手心朝上，向身上的人表示我没有在反抗。
假如我是小鸟，那此时我完全张开保护我的双翼，暴露我柔软脆弱的胸脯。
她揪我的鸟喙，手指摩挲我干裂嘴唇上将要脱落的皮层，鸟儿张开嘴准备接受投喂。
双唇落了下来，舌头穿透齿关，食物喂到嘴里。
像是初吻。
我们干燥的唇在彼此滋润下不再苍白，我笨拙地回吻她，以「主人我爱你」的口型，用你的嘴巴听见我的话吧。
「主人，我好幸福。」这句话是要她用耳朵听见的。
连续的吻中断，「你只是性欲而已。」
「不是啦，是幸福。」
「说了别顶撞我」她捏住我的下巴。
言语功能被剥夺，躁动的性功能开始不安分。
「你很喜欢顶撞我呢。」
「小鸟想要破壳。」我用下颌夹蹭她的手，如鸟儿点头。下体也在点头，磨蹭蛋壳的缝隙。
「想要了。」陈述语气，「我允许你顶撞一次。」
鸟头捅穿了蛋壳，在她体内见到新世界。
主人没挺起身子，没对我下肢体施加重力，小鸟自由地在新旧世界的裂缝飞出飞进，来回穿梭。
像是一座山倒塌，掩盖我。我收拢羽翼，紧搂主人。
她的双峰就在嘴边，垂涎欲滴，我含住一颗吮吸，没有汁液流出，但我尝到最甜蜜的琼浆。
依然是我在粗喘，主人很安静，像一位母亲，坚忍，宽容。广博胸怀，孕育我。
我突然有点难过，我像被纵坏的孩子，很坏很坏。她真的有舒服么，总是这么安静。
鸟儿无精打采落地。
「怎么了？」
「我是不是做错了什么。」我说出我的忧惧。
「没有呀，挺舒服的。」
「不，我想听见你说非常舒服。」
「但我现在只是挺舒服。」
「可我要
对我的纵容消失，脸上多了一巴掌。
「闭嘴。要的话努力点。」
我的翅膀收得更紧，想让我们圆满。
小鸟振翅起飞，冲破云雨，与闪电竞速。
我的粗喘是雷声，越来越急促，——骤然暴雨来了。
和梦境一样的宣泄，但是是在新世界，在那里要有一个湖泊，从原始汤孕育出新生命。
也许没人能圆满自我，可我现在很满足。
为防止滂沱大雨流到我们的窝，我起身去抽几张纸巾。
「我听说小鸟破壳后会吃掉蛋壳的。」主人躺在床上说。
「那是鸟妈妈。」
「那就鸟妈妈。」
手里那团纸巾因这句话被废黜。
但不管怎样我还是得去清理，新世界的裂缝还未关上，我张嘴接取涌出的液体。
踉跄归途，这时反而我才是鸟妈妈，要给雏鸟喂食，我吞咽下大部分精液。
这算是第一次我占据主动去把嘴唇凑上去，这也是亲吻。我们混合后的体液从我的嘴里转移，我本以为她会再反哺回给我。
吞咽，一点也没余留。
「味道真差。」她拍我的脸颊。
我舔净她嘴角的液体。我对自己精液没有兴趣，但我们体液的混合，对我来说是最甜蜜的。
我的血管，有我们的生命。
该吃早餐，但我毫无饥饿。