“哎我说，你们家那位还那么忙呢，我可听人说他好像又要……”张姐说到这比了个向上的手势。
韩青无奈地笑了笑：“张姐，你知道我向来不太关心这些。”
张姐一副恨铁不成钢的样子：“不不不，小韩，你要知道，男人五十多岁正是吸引小姑娘的时候，特别是你家这个，事业有成，有权有势，更得注意啊。”
注意什么呢，韩青心想，只要他想，外面的女人排着队做他的情妇，他要是不想，自然能坐怀不乱。韩青又不好驳了同事大姐的面子，只好敷衍地点点头，扯出一个微笑，示意她听到了。
张姐刚才说的是韩青的爱人，陈杰成，今年五十五岁，在北江省当一把手，韩青比他小两岁，留在京华市一所高校做外语系教授，二人两地分居，聚少离多，才有了开头那番话。
晚上，韩青在书房翻译一本外国著作，从青年到中年，她一直是个沉迷学术的人，外人评价她“两耳不闻窗外事”。
这时，外面门锁传来钥匙转动的声音，进而响起开门和关门声。
韩青起身走到客厅：“你怎么回来了，怎么也没提前打个招呼。”她看着提着公文包风尘仆仆刚进门的陈杰成问道。
陈杰成边脱大衣边道：“哦，忘了，回来开个会。”
韩青走到他身边接过衣服和包，待要再和他说几句话，他却径直走进了卫生间，不一会，里边传来哗哗的水声。韩青见他去洗澡了，便继续回书房翻译她的著作。
陈杰成是个顶不解风情的人，韩青曾在心里评价他像个木头，她年轻的时候常常向往一段浪漫的爱情，可没想到最后却是和这样一个人结合，又一起过了将近半辈子。
陈杰成从浴室出来，边擦头发边过去找韩青，见她还在伏案工作，便拍拍她的肩膀：“不早了，去睡觉吧，别熬坏了身体。”
韩青点点头，心里却想，有人可是天天熬夜呢。
待她整理好刚才翻译的资料来到卧室，陈杰成早已进入梦乡，她摇了摇头，也掀开被子躺了下去。
不知是不是到了人们所说的“更年期”，韩青最近总是失眠，好不容易睡着了又开始接二连三做一些光怪陆离的梦，常常半夜惊醒发现自己满头是汗。
许是陈杰成今天回来了，身边多了个人，她又开始失眠，翻来覆去好长时间却毫无睡意。明早还得给学生们上课，再睡不着明天又该没精神了，韩青心道。
可越想睡就越睡不着，烙饼似的翻来翻去，终于把身边人吵醒了。
“怎么了，怎么还没睡？”陈杰成睁开眼睛睡眼蒙眬地看向她。
“我睡不着。”韩青的声音不经意带上了那么一点委屈。
“过来吗？”陈杰成掀开他的被子问道，年轻的时候她睡不着总爱钻进他的被窝让他哄。
听他这么问韩青愣了一下，犹豫了一小会儿还是进了他的被窝。
他把她搂在怀里：“怎么出汗了，不舒服吗？”
“没有，可能更年期吧。”她窝在他怀里闷闷地道。
等了一会儿没见他回声，抬头一看他不知道什么时候又睡着了。
“如果当初没选他，现在会是什么样呢？”韩青心想。