“死魂灵闻起来是什么味道的？”
“酸败的麦芽酒混合臭鱼味。”
“那听起来很糟糕
“确实是这样，所以没人喜欢死魂灵啰。”罗纳德·伦德尔牵着马走在前面，马背上坐着黛儿·布列尼。他穿着一件无袖的羊毛修尔科*，背了一个大行囊，露出结实的臂膀来，晒成蜜色的皮肤和修长结实的身材使他看上去十分威烈
“更何况他们站在人类的对立面。”
“噢——我还以为您会说，例如‘更何况他们生来邪恶’之类的话语呢
黛儿披着一件棉质斗篷，略微垂头和罗纳德攀谈，马蹄踩在碎石路上，发出沙沙的声音，偶尔还会蹦起一两块石子儿。坦诚地说，他们已经在路上走了整整一天了，自己的臀部和大腿痛得要命，可她到现在也不清楚他的长相，从头到尾都是以低头的姿态在和对方交谈。唉！只因她是一个寡妇，世道虽然不再对寡妇苛责，但总归还是礼貌一些的好，免得出了什么岔子
“您的观点很有趣。”
“因为大家都是这么说的。”
“没有什么是一定好的，也没有什么是一定坏的，女士。”伦德尔抖了抖缰绳，“人们恐惧那些东西会夺去他们的生命，却忘记了死魂灵们生前也是人，就像您说得那样
“罗纳德先生。”忍耐已经到了极限，黛儿红着脸打断了他，“我能下来走走吗
啧，女人就是这样麻烦——罗纳德感到了一丝不悦，因为黛儿不同意和他共骑一匹马，他不得不牵着马和她走在路上，这已经够令人烦躁的了！一会儿这样，一会儿那样，这太慢了。要是他自个儿赶路，现在大概已经快到一半的脚程了
“求您了。”黛儿没办法将那个原因说出口，她抿着嘴唇，强迫自己不要把羞耻的眼泪掉下来，罗纳德大步绕到后头，臭着脸把她从马背上拎了下来
罗纳德使了不小的劲儿，黛儿踉踉跄跄地站地到地上，却还是松了一口气，她悄无声息地抚弄了一下股间的衣物，随后慢吞吞地跟随马前进
“喂，走快点。”罗纳德回头催促，当他看到黛儿走路笨拙的模样时又很快什么都明白了，“你没骑过马没有，先生。”黛儿解释道：“我住在村子里，那儿很小，只有那些行商才会豢养马匹
“噢。”罗纳德解下行囊，把它绑在马背上，随后在黛儿的面前蹲了下来，向她示意“上来吧
“这太失礼了，罗纳德先生。”黛儿的声音忽然变得很大，她后腿了几步，用结结巴巴的话语拒绝他：“我，我是个寡妇！怎么能，能………”很显然，她有点儿笨嘴，不知道该如何形容这个状况，只能倔强地站在那里，一言不发
马匹打了一个响鼻，罗纳德站起来，居高临下地看着眼前的小人儿，她的表情隐忍，就叫人怜爱，血脉偾张。他尽可能和颜悦色地对她说：“天真的小姐，如果我们再这样慢吞吞地走，没过多久，天黑下来，很快这里到处都会是死魂灵的踪影——唔，你是想变成死魂灵，还是想变成死魂灵的食物？还是说——”他挥了挥粗壮的手臂：“你想要我抱你走黛儿强忍住想要尖叫的欲望，“您您您还是背我吧，先生。”她在心底暗自流泪，向她的布列尼忏悔：“原谅我吧！亲爱的。您知道我不是那种放荡的女人
黛儿很快爬上了罗纳德的后背，怯怯地环住他的脖颈。没什么重量，还不如他收藏的那把重剑，罗纳德想，但很快他便又感受到了不同于重剑的柔软触感，那是女人独有的，胸脯的柔软，随着步伐的晃动在他的后背摩擦，像小猫的脚爪轻踩，令他浮想联翩
她的皮肤是这么娇嫩，只是骑一会儿马就怨声载道的，她要怎么忍受丈夫向她的求欢？不过她的丈夫早早就死了，没准是个病秧子，也做不了几回的。如果是自己，一定会先把她的全身都舔个遍，再操弄个十回八回的才能尽兴
罗纳德边走边在他的遐想之中漫游，他们已经穿过了一整片的橡树林，快要接近城镇，直到耳边传来绵长的呼吸声，他才意识到黛儿伏在他的背上睡着了
罗纳德笑了笑，放轻了脚步：“睡吧，小猫咪，我们很快就会到家了
注：*修尔科：一种古典服饰。