聽完鹿原描述那個腥風血雨的夏夜，他和靖寰是如何沿著血跡和屍首一路追到翎羽殿，目睹一個懼怕失勢的帝皇化身修羅，靖翎發現自己意外的平靜，她好像早就知道答案，而鹿原的證詞也只是幫助她再次確認了猜想為真，若說她為何執意要鹿原說出口，大概是因為只有兩人一起把這個謊戳破，才能讓她放下心裡的芥蒂。
反握住鹿原的手，寬厚的掌，修長的指，靖翎細細的撫過，然後牽到自己唇邊，柔柔的印上一吻，鹿原有些茫然，他以為，靖翎會在聽完這一切後，陷入惡劣的情緒裡，但他的羽兒或許比他以為的還要堅韌上數百萬倍，她反倒是一個小小的舉動，就安撫了他的忐忑。
從靖翎的掌心裡伸長了指，鹿原在她的縱容下，摸上她的臉，「羽兒，我都告訴你了」他說，神色裡有幾分解脫後的鬆散，靖翎頷首，捏了捏鹿原的掌心，被噩夢魘過的人自然理解那無法掙脫夢境的恐懼，那個深植在夏夜裡的夢魘，不是她自己一個人的，鹿原回溯記憶之時，那被克制住的細微顫抖，她沒有放過。
行動先於思考，她抓住鹿原的手，讓自己脫開男人手心的觸碰，傾身靠近，直至鼻尖相貼的距離，然後吻上了鹿原的唇，她需要安慰，也想安慰他。
鹿原本能地回應了靖翎的吻，像是溺水之人在水中獲人度氣，不敢錯過。
這一吻，他們都格外的沉湎，或許是想確認彼此的存在，又或許是都想擺脫開那殘忍的事實，酷刑之下人會失控，心理的凌遲亦然，明知鹿原有傷，卻還是想要彼此貼近，這樣突兀的情潮，像是此時最正當的失控。